Un po' di storia.....MUSEUM of MINIATURES

Frontview MUSEUM

Backview MUSEUM

  

Questo straordinario museo in miniatura, assemblato in un periodo lungo 42 anni, è stato offerto all'asta in un unico lotto, stimato 300.000-500.000 $, ed è stato costruito per ospitare una vasta collezione di miniature. Ai migliori produttori di miniature del nostro tempo sono stati commissionati la creazione di pezzi "one-of-a-kind" appossitamente per il museo. Sono presenti oltre 1875 oggetti fatti a mano, che vanno da quelli antichi a quelli dal design contemporaneo,  realizzati in scala 1:12. In questa mini-mostra permanente sono presenti le copie di alcune opere d'arte del 17° secolo e in Art Deco (periodo moderno). Circa il 40 per cento dei manufatti sono miniature antiche, molte delle quali sono vecchie di secoli. Molti oggetti sono anche stati acquistati nei negozi di antiquariato da ogni parte del mondo, dal Gran Bazar di Istanbul ai bazar di Parigi e Madrid, ma anche da negozi di ogni genere, da collezioni private, da vendite immobiliari ( incluse quelle di personaggi famosi ), da commissioni speciali, da eventi o donazioni in miniatura.I paesi rappresentati dalle miniature antiche (opera di artigiani sconosciuti ) sono: Austria, Cina, Cecoslovacchia, Danimarca, Egitto, Ungheria, India, Irlanda, Isola di Malta, Norvegia, Filippine, Polonia, Russia, Spagna, Tibet e Turchia. Gli artigiani raggruppati sotto l'etichetta di "Twentieth Century Artisans", e quindi quelli contemporanei che hanno contribuito all'opera, sono 216 tra i più noti produttori di miniature e sono proveninti da: Australia, Isola di Bali, Canada, Colombia, Inghilterra, Francia, Germania, Israele, Italia, Giappone, Messico, Portogallo, Scozia, Svizzera, e da 26 stati degli Stati Uniti d'America. La maggior parte delle loro miniature sono state realizzate nel corso di un periodo di nove anni. Sette libri in miniatura conservati nel museo contengono gli autografi dei nomi degli artigiani del ventesimo secolo e l'elenco dei paesi rappresentati da essi.

Adam's Room

Art  Decò Room

L'edificio misura 7,5 x 3,5 metri, con una profondità di 50 cm. di larghezza e poggia su una solida base in rovere scuro. E' stato costruito interamente in un unico pezzo ed è stato progettato per essere visualizzato sia dalla parte anteriore che da quella posteriore. Ci sono voluti  3 anni e mezzo per completare l'intera struttura costituita da vari tipi di legno duro.
L'esterno della struttura è composta da colonne tornite a mano in legno di noce ed è ornato con decorazioni in stile Barocco italiano. Le finestre sono state lavorate a mano con un disegno in vetro piombato, mentre il tetto è stato composto da lastre di ardesia multi-color di un centimetro quadrato.  Ci sono inserti di marmo rotondi incassati ai lati del palazzo. Vi è una galleria delicata intorno alla sommità dell'edificio. Sopra la parte anteriore e posteriore dei frontoni, delle nicche alloggiano dei busti marmorei. Ai lati della scalinata d'accesso vi sono una coppia di leoni in bronzo montati su Marmo Tish e le antiche statue in bronzo sono state acquistate a Londra in Portobello Road. Anche le urne in bronzo vicino all'ingresso sono antiche e provengono dalla famosa tenuta di Nelson Eddy ( attore e cantante americano tra gli anni '30-'50 ), mentre la nicchia tra le porte d'ingresso contiene un bronzo del 19° sec. di un uomo ed il suo cavallo.

Hepplewhite Room

17th-Century Room

All'interno, varie specie di legni sono stati utilizzati nella costruzione dei pavimenti. Ciascuno dei piani delle otto camere sono con un disegno diverso ed un legno diverso. I pavimenti delle Sale Grandi, sia inferiore che superiore, insieme con le scale sono di marmo travertino in due colori,, beige e marrone chiaro. Le stanze della parte anteriore, da sinistra a destra, al piano superiore sono la Adam's Room e  l'Art Decò Room, mentre al piano terra ci sono la Hepplewhite Room e la 17th-Century Room. Le stanze del lato posteriore, da sinistra a destra, al piano superiore sono l'Art Nouveau Room e la Victorian Room, divise dalla Upper Grand Hall, mentre al piano inferiore vi è l'Asian Ivory Room ( con le pareti tappezzate di lino blu e il parquet di palissandro) e la French Room, in stile Louis XV, divise dalla Lower Grand Hall. Ogni camera ha il proprio sistema di illuminazione, supportato dal sistema elettrico dell'edificio. I lampadari, in particolare, sono stati progettati e realizzati per abbinarsi all'arredamento e al periodo storico e allo stile di ogni stanza.

Lower&Upper Grand Hall

 I quadri presenti sono delle tecniche più varie: ad olio, ad acquerello, in smalto, in avorio antico, in bronzo, in argento, a piccolo punto oppure sono degli schizzi a matita.Il più piccolo dipinto si trova nell'Asian Ivory Room e rappresenta un Taji Mahal intagliato a mano e montato su di un Morrish Screen.

I tappeti a piccolo punto sono stati realizzati in un periodo lungo 12 anni da un artigiano della California. Molti anche gli esemplari di pizzi lavorati a mano e cuscini a piccolo punto e alcuni afgani, sempre "handmade", lavorati con fili di cotone e seta n°70. Gli arazzi a piccolo punto, tre antichi e uno contemporaneo, sono stati realizzati con 40 maglie di garza di seta

Tutti i bouquet floreali e le piante sono fatti di una speciale carta colorata e da piccoli fili sottili assemblati insieme per essere trasformati in forme floreali e poi immersi in smalti colorati, una foglia e un petalo alla volta.

Ci sono in mostra decine di pezzi di vari tipi e stili di mobili antichi e d'Avorio, ad esempio ben 56 stili di sedie e un tavolo composto da più di mille pezzi di legno intarsiato.

Art Nouveau Room

Victorian Room

Tra le suppellettili si trovano porcellane di ogni genere, alcune di dimensioni piccolissime, costituite da servizi da tè, tazze, piattini, contenitori, vasi, brocche, ciotole, piatti. Una collezione di vasi Wedgwood  decora la Hepplewhite Room. Ci sono poi decine di vasi e contenitori lavorati a mano accanto ad un tornio da vasaio e ben settantadue pezzi di vetro colorato soffiato a mano da un artigiano californiano che ha imparato il mestiere nelle officine di Murano, a Venezia, a loro volta copie di modelli esposti in vari musei. Sono centinaia gli oggetti in avorio vecchi di cento anni. Tra i mobili antichi dell'Ivory Room vi è un cabinet d'avorio che ha intarsi di madreperla su tutti i lati di uccelli e disegni floreali e con maniglie alle porte a forma di farfalla. Molti anche gli oggetti in argento massiccio: statue, servizi da tè, contenitori, vassoi, ciotole, scatole, posate, candelabri, interi servizi creati da due artigiani, padre e figlio, della Virginia. Un gioielliere dell'Arizona ha invece realizzato un tavolo in giada e argento che è la copia di uno creato dal celebre Carl Fabergè.

Vari sono anche gli animali, intagliati a mano da pietre semi-preziose e legno oppure in bronzo.

Gli strumenti musicali presenti sono in tutto 18, tra cui un clavicembalo verticale (copia esatta di uno del

Metropolitan Museum of Art di New York ),  un Sitar intarsiato d'avorio e un Virginale, strumento del XVII° sec. Vi è anche una collezione di coltelli e armi, tra cui anche medievali, opera di alcuni gioiellieri-miniatori e la copia di una intera armatura italiana del XVI sec. fatta da un fabbro del Wisconsin.

Asian Ivory Room

French Room

Ovviamente non mancano i libri, ancora una volta alcuni di essi vecchi più di cento anni. Vi è un libro di Inni della Chiesa, rilegato in pelle, stampato a mano in oro e copiato esattamente come la versione a grandezza naturale.

Vi sono articoli religiosi come rosari, icone e calici. Uno di questi ultimi è stato realizzato da un gioielliere ed è la somma di 11 pezzi separati di oro bianco, oro giallo, smalti e pietre preziose. Una collezione di croci in oro 18k sono custodite in un tavolo di vetro, mentre sono quattro le preghiere tibetane del XVIII sec.

Tanti i pezzi smaltati, tra cui paraventi, parascintille, penne, ciotole, piatti, orologi ed un music-box funzionante con una scena francese dipinta sulla parte superiore. Molte le varietà di paraventi: a due, tre o quattro pannelli, decorati a piccolo punto, dipinti, smaltati, in avorio o intagliati a mano. Poi un set completo di strumenti per la manicure in una scatola a scomparti apribili, realizzata da un settantacinquenne dell'Ohio.

Bambole piccole piccole, la cui perfezione le rende oggetti ambiti tra gli appassionati di miniature e rende particolarmente ricercato il lavoro di quest'artigiano californiano che le ha realizzate. Ci sono anche alcuni orsi Teddy e giocattoli vittoriani, anche con parti mobili.

 Gli oggetti sono troppi per citarli tutti, sia antichi che contemporanei, ma sono il risultato del miglior lavoro dei migliori artigiani del mondo in miniatura, per cui si potrebbe ben dire di avere davanti un Museo da record.

(Credit: Antic Art Objects )

JEWELS of MEMORIES&BOX of BUTTONS

Whitby Abbey, Yorkshire

CAPITOLO TREDICESIMO

Maud e Roland fecero il giro del porto di Whitby e camminarono su e giù per le ripide stradine che da esso si irradiavano.  ......
Le facciate dei negozi erano vecchie e piene di fascino.  .......
C'erano diverse gioiellerie specializzate in creazioni di giaietto. Si fermarono di fronte a una:"Hobbs e Bell, monili in giaietto". Era un negozio alto e stretto, la vetrina era come una scatola verticale, i lati festonati da fili e fili di perle nere e sfavillanti, alcuni con pendaglio, altre sfaccettate, altre ancora lisce e tonde. La parte centrale della vetrina era come un forziere sballottato dalle onde, un mucchio polveroso di spille, anelli su screpolati cartoncini di velluto, cucchiaini da tè, tagliacarte, calamai e un assortimeno di opache conchiglie morte.  ......
- Là c'è una spilla- con una coroncina di nontiscordardimè attorno a due mani che si stringono - che dice AMICIZIA.  ......

Whitby Jet Brooch

Una donna molto piccola apparve sulla porta del negozio-scatola.  .......
Il bancone conteneva un altro sarcofago di vetro, dentro al quale erano ammonticchiate altre collane e spille e bracciali pesanti.  .......
......un medaglione ovale con incisa una figura vagamente neoclassica, in tutta la persona, china su un'urna tondeggiante.
- E' un medaglione vittoriano in memoria di un defunto. Probabilmente opera di Thomas Andrews. Era gioielliere della Regina. Quelli erano bei tempi per Whitby, dopo la morte del Principe Consorte. Amavano ricordare i loro morti a quei tempi.  ......
Roland studiava un cartoncino di spille e anelli apparentemente ricavati da fili di seta intrecciati e ricamati, alcuni orlati di giaietto, altri guarniti di perle.
 - Questo è carino. Giaietto e perle e seta.
 - Oh, non è seta, signore. Sono capelli. E' un altro modo di ricordare i defunti, con i capelli.  .......

Hair-work brooch and box

ca. 1842 (Human hair and gold)

La vecchia si protese in avanti sul suo alto sgabello e portò la mano alla sciarpa verde di Maud.
 - Questo sì che è un bell'oggetto, come non se ne vedono facilmente - questo mi sembra uno dei migliori lavori  prodotti dal laboratorio di Baxtergate di Isaac Greenberg... di quelli che andavano in tutta Europa a Regine e Principesse. Mi piacerebbe proprio vederlo da vicino, signorina, se potesse...
Maud si portò le mani alla testa, incerta se sfilare la spilla o togliere l'intero copricapo. Infine, goffamente, fece entrambe le cose, ...... porgendo la grossa boccia nera alla vecchia, che andò a scrutarla sulla soglia polverosa.  ......
 - Non ho mai visto niente di simile - anche se è chiaramente uno dei pezzi di Isaac Greenberg, direi.... ....anche se non ho mai visto sirena e corallo insieme... ....Come l'ha avuta, signorina?
 - Credo che si possa definire un'eredità di famiglia. L'ho trovata nella scatola di bottoni di famiglia quando ero molto giovane - avevamo una enorme scatola da cucito piena di vecchie fibbie e bottoni e cianfrusaglie... ed era lì. Temo che a nessuno piacesse granchè. Per mia madre era solo robaccia vittoriana. Suppongo che sia vittoriana. L'ho presa perchè mi ricordava la Sirenetta -. ....- E ora la Fata Melusina, naturalmente.

Work Box  ca. 1815

  - Oh, certo che è vittoriana. Direi che è precedente alla morte del Principe Consorte nel 1861 - c'erano pezzi più giocosi prima - anche se quelli tristi sono sempre stati predominanti. Guardate la fattura di quei capelli ondulati e la vividezza delle piccole pinne della coda. Cosa non facevano a quei tempi. ......
Roland non aveva mai osservato da vicino la spilla di Maud, che raffigurava davvero una sirenetta seduta su uno scoglio, le nere spalle lucenti rivolte alla superficie, ......I capelli serpeggiavano lungo la schiena, e la coda serpeggiava lungo lo scoglio. Il tutto era racchiuso tra quelli che gli erano sembrati ramoscelli e che adesso, attraverso gli occhi della donna, riconosceva come ramificazioni di corallo.
  Disse a Maud: - Hai ereditato alcuni libri di Christabel...
  - Lo so. Non ci ho mai pensato. Voglio dire, questa spilla è sempre stata là. Non ho mai pensato di chiedere da dove veniva. Qui dentro sembra... sembra molto diversa. Tra queste altre cose. Prima non era che un vezzo, per me.
  - Forse è stato un vezzo per lui.  .......

Possessione
Una storia romantica
di A.S.Byatt
Einaudi

Immagine tratta dal film "Possession"

P.S. Questi stralci ricavati dalla lettura del libro sono molto interessanti. Oltre a ripercorrere la moda del tempo, in fatto di bigiotteria e l'uso di ricordare i propri cari defunti attraverso di essa, danno una descrizione piu precisa riguardo a due spille appartenute a Blanche e Christabel, ma soprattutto sottolinea il normale contenuto della scatola da lavoro appartenuta alla poetessa, la stessa in cui nascondeva le lettere di Randolph. Sarà molto difficile trovare dei bijoux in miniatura simili e dettagliati, ma sulla scatola da cucito si può elaborare qualche idea.

(Credits: V&A Museum, Blackasjet.co.uk)

LITTLE JEWELS OF MAIL

 CAPITOLO DODICESIMO

                                             Mi piace il paradosso così mando
                                             Bianche rose dell'Yorkshire intagliate nel cupo giaietto
                                             Fragilità estivale fissa qui per sempre
                                             Vita in morte ma non funebre ancora

                                             Come le foreste primeve nere morendo trasmettono
                                             Ai moderni focolari tepore di originaria luce
                                             Così il nostro amore, al sicuro dal male dentro i cuori,
                                             La nostra grigia età renda raggiante.

Montserrat Folch Miniatures

......Che sorpresa! E' arrivato un pacchettino con un dono del mio amato Randolph, accompagnato da una poesia, tutto per me. E' stato a Whitby un villaggio di pescatori dove, egli scrive, la popolazione ha una straordinaria abilità nel lucidare e intagliare il giaietto che affiora sulle loro spiagge, ricavandone utili  bottoni e anche oggetti e gioielli. Mi ha mandato una squisitissima spilla, a forma di ghirlanda di Rose dello Yorkshire - tutte intrecciate con i loro virgulti spinosi e il fogliame - artistica e incredibilmente veridica. E' più nera del fumo, eppure, da qualunque parte la si giri emana bagliori di luce e una sorta di rabbiosa energia.....Possiedo alcuni grani di giaietto, e ne ho visti molti, è naturale, ma mai nessuno che regga il confronto con questo per tenebrosa intensità e lucentezza.
       Trascrivo qui la sua poesia, perchè per me ha più valore anche del suo incantevole dono.  .......

Montserrat Folch Miniatures

......Con la posta è arrivato un gran mucchio di lettere di quel tipo che riceviamo sempre più spesso - poesie o parti di poesie, fiori secchi per la "sua" Bibbia o il "suo" Shakespeare, richieste di autografi, esortazioni (impertinenti) a una sua lettura, e richieste umili o talvolta perentorie affinchè legga Poemi Epici o saggi o persino romanzi che secondo gli autori possono interessarlo, o possono essere migliorati grazie ai suoi consigli. .......

 ......La scatola da scarpe era di spesso cartone nero, rinsecchito e cricchiante, tenuta insieme con una fettuccia. Beatrice, sempre sospirando, la slegò, ed eccole, ordinatamente raccolte, lettera dopo lettera.
Scorsero le date, aprirono buste, richieste di aiuto, gente che si offriva come segretario, lunghe tirate di appassionata ammirazione, scritte a Randolph e indirizzate a Ellen. .......


CAPITOLO TREDICESIMO

Montserrat Folch Miniatures

                                                     
Mia carissima Ellen,
       ho scoperto molte cose curiose nella cittadina di Whitby, un prospero centro di pescatori alla foce del fiume Esk - è una cittadina digradante, che si accalca verso l'acqua con vicoli e cortili pittoreschi e un succedersi ininterrotto di scalini in pietra: una cittadina a terrazze, dai cui strati superiori pare di vedere tutt'attorno a te, l'abitato, il porto, l'Abbazia in rovina e l'Oceano Germanico. ......
Ho visitato l'industria locale del giaietto, che prospera e ha prodotto oggetti di alto livello artigianale. Ti ho mandato un pezzo - con una piccola poesia di accompagnamento - con il mio grande affetto, come sempre. So che ti piacciono le cose fatte bene; rimarresti incantata dalla maggior parte delle curiose lavorazioni di qui - si possono ricavare ornamenti da molte cose - antiche conchiglie di ammonite trovano nuova vita come spille levigate. Mi sono anche interessato alla trasformazione dei resti fossili in eleganti soprammobili: la lucida superficie di un tavolo è interamente occupata dall'esposizione di gusci incocepibilmente antichi di molluschi morti da tempo, o dalle foglie pietrificate di cicadee primitive, nette come i fiori e le foglie pressate che dimorano nel tuo libro di preghiere. ......
Quando riceverai la spilla di giaietto, strofinala ti prego e osserva come attrae elettricamente capelli e pezzetti di carta - ha in sé una sua vita magnetica - e per questo  è stata usata da sempre in incantesimi e magie bianche e negli antichi medicamenti. Divago senza freno - la mia mente salta di palo in frasca -  c'è una poesia che vorrei scrivere......
      Fammi sapere come stai - la tua salute, le occupazioni domestiche, le tue lettere. ......

Montserrat Folch Miniatures

.....Ma penserai che non abbia nostalgia alcuna della mia casa accogliente, della biblioteca, della giacca da casa e della scrivania, e della compagnia della mia cara moglie. Ti penso costantemente e con costante affetto - per il quale non hai bisogno di rassicurazioni. .......

.......      Il tuo affezionato marito                                                                 Randolph

POSSESSIONE
UNA STORIA ROMANTICA
di A. S. Byatt
EINAUDI

 ETSY - Miniaturas M. F.
(Credits: Monterrat Folch, V&A Museum, cydneysantiques.com ,Blackasjet.co.uk)

Mini-Shopping!

Qualche anno fa, durante una breve vacanza a Roma, ho fatto un salto da Berte in Piazza Navona, un posticino irrinunciabile per chi è interessato a miniature per Dollhouse o giocattoli di latta. Tra diecimila miniature,esposte in teche di vetro, ho scelto questa consolle a semiluna di Reutter completamente arredata di "ninnoli" e centrino di tulle, pensando alla casa vittoriana della RBA che mi aspettava a casa e che aveva bisogno urgente bisogno di un po' di aggiunte a quelle di scarsa fattura già trovate in ogni fascicolo. Chi mi accompagnava in questo giro per la capitale mi fece dono di quegli articoletti da toeletta in porcellana di Dora Khun che si vedono a lato, ai suoi piedi, attaccati alla mini pedana di legno. Ora che ho affinato un po' i gusti, entrambi non hanno più senso, sia per il progetto vittoriano - preraffaellita, e forse neanche per la casa vittoriana della RBA , per la quale  ho deciso di porre rimedio ai suoi innumerevoli difetti strutturali e di stile  preparandomi ad un completo restyling. Per ora queste miniature restano in soffitta come un bel ricordo di viaggio in attesa di una ricollocazione.

   

(Photo Personal by Blanche)