CosediunaltroMondo - Via della Moscova,44 - Milano |
"CosediunaltroMondo" non ha certo bisogno della mia umile presentazione. Quest'officina di miniature è da tempo conosciuta dagli addetti ai lavori e meta di pellegrinaggio di tutti gli appassionati del genere, e non solo. Anche dal popolo della moda!: le Fashion Editor di Vogue Gioiello, sempre a caccia di nuove idee, sono solite fare incetta, qui, di preziose miniature, da affiancare ai loro preziosi scintillanti (se siete curiosi, date un'occhiata a Vogue Gioiello Maggio 2013 nell'editoriale "Le déjeneur sur l'herbe", oppure Settembre/Ottobre 2010!).
Questo luogo, unico nel suo genere, in Italia, ha da alcuni mesi cambiato il vecchio guscio di Via Solferino,25 con un guscio più moderno, trasferendosi in Via della Moscova,44, ma conservando intatto, all'interno, il fascino immemore per noi appassionati di Case delle Bambole.
Il motto impresso sulla vetrina ti fa sorridere immediatamente di gioia, mentre tieni, quasi schiacciato, il naso contro il vetro, intenta a godere di ogni "Cosa di un altro Mondo". A "restaurare" i vostri "sogni" e a "costruire" le vostre "fantasie" ci pensa sempre lei, Mariangela Gagliardi ("Angela", per molti !), l'angelo custode che ti accoglie gioviale per guidarti nel suo piccolo Paradiso in miniatura.
Prego, entrate con me ed andiamo a conoscerla un po' meglio, con poche e semplici domande!
*****
- CosediunltroMondo e' stata fondata nel 1995. Quante cose sono
cambiate da allora nel panorama italiano del mondo in miniatura?
Sono passati quasi vent'anni e sono tantissime le cose che sono cambiate: basti pensare ad Internet, ai nuovi modelli di comunicazione. Il mondo del collezionismo e delle miniature, un tempo settore di nicchia e per "pochi", si è esteso a macchia d'olio. Per farle un esempio: sino a un decennio fa c'erano 2 riviste americane che trattavano miniature, adesso siti, blog, Facebook, fiere sono diventati alla portata di tutti: collezionisti, artigiani, appassionati. Per quel che riguarda il mio negozio e la mia attività ho mantenuto un certo standard di clientela che mi è particolarmente legata e che, a distanza di tempo, mi premia per la qualità e la competenza che offro.
-
Cosa ne pensa di questa realtà parallela, fatta di blogger
professionisti della miniatura e "simpatizzanti allo sbaraglio", che si è
venuta a creare con l'avvento, sempre più determinante, della vetrina
online, che offre sempre più servizi gratuiti di condivisione?
Con Internet la visibilità è a portata di tutti. Ci sono artigiani e collezionisti bravissimi e hobbisti che, seppur alle prime armi, espongono proprie creazioni meritevoli.
Questo implica la possibilità di confrontarsi e migliorarsi. I nuovi media offrono infinite possibiltà per osservare, imparare, capire ed approfondire tutti gli argomenti che riguardano questo meraviglioso hobby.
- C'è chi dispensa tutorial, anche in formato video, chi organizza workshop, chi pubblica libri, chi documenta, post dopo post, ogni infinitesimale progresso della propria Dollhouse. Come giudica questo tam tam di consigli sul fai-da-te?
Non mi piace usare il termine "giudicare": è così drasticamente perentorio. Preferisco prendere atto che molti libri e tutorial sono fatti molto bene e danno la possibilità a chi si cimenta per la prima volta di "capire" la complessità e l'immenso lavoro che c'è alla base di questa passione, mentre i "professionisti" possono affinare la tecnica. Dall'altra parte - come in tutte le attività artistiche - ci sono lavori più o meno belli e "professionali".
Con Internet la visibilità è a portata di tutti. Ci sono artigiani e collezionisti bravissimi e hobbisti che, seppur alle prime armi, espongono proprie creazioni meritevoli.
Questo implica la possibilità di confrontarsi e migliorarsi. I nuovi media offrono infinite possibiltà per osservare, imparare, capire ed approfondire tutti gli argomenti che riguardano questo meraviglioso hobby.
- C'è chi dispensa tutorial, anche in formato video, chi organizza workshop, chi pubblica libri, chi documenta, post dopo post, ogni infinitesimale progresso della propria Dollhouse. Come giudica questo tam tam di consigli sul fai-da-te?
Non mi piace usare il termine "giudicare": è così drasticamente perentorio. Preferisco prendere atto che molti libri e tutorial sono fatti molto bene e danno la possibilità a chi si cimenta per la prima volta di "capire" la complessità e l'immenso lavoro che c'è alla base di questa passione, mentre i "professionisti" possono affinare la tecnica. Dall'altra parte - come in tutte le attività artistiche - ci sono lavori più o meno belli e "professionali".
Più che "insegnare" mi piace dare consigli a coloro che mi contattano o che vengono nel mio negozio. I miei clienti e amici di hobby sanno quanto amore dedico loro. Mi affido al "buon gusto" e alla mia pluriennale esperienza in questo campo per indirizzare chi mi consulta nella scelta migliore nell'arredare una casetta, costruirla ex novo, allestire una room-box o semplicemente comperare un oggetto da collezionare. Ho in progetto nei prossimi mesi di organizzare nel mio atelier una serie di corsi (tenuti da professionisti) su vari temi: come realizzare cibi, anticare un mobile, arredare un ambiente con un certo gusto, accostando colori e manufatti armoniosi.
P.S.: (Data da definire! Con mia madre, purtroppo ammalata, devo riuscire ad organizzarmi!)
- Prima di mettersi in
proprio ed avviare la sua bottega-laboratorio, lei ha fatto le sue
dovute esperienze e conoscenze nel settore delle Dollhouse. Come è stato
il suo percorso formativo?
Il mio percorso formativo è avvenuto con l'avvio della mia attività. Quando ho aperto il mio negozio "CosediunaltroMondo" non sapevo nulla di miniature. Giorno dopo giorno, anno dopo anno, lavorando duramente e non lasciando nulla di intentato o al caso, sono riuscita ad acquisire esperienza e conoscenza. Diciamo che ho avuto una buona predisposizione e buo gusto quali doti innate. Le reputo basilari per un mestiere come il mio, che necessita di tantissima pazienza e umiltà.
Il mio percorso formativo è avvenuto con l'avvio della mia attività. Quando ho aperto il mio negozio "CosediunaltroMondo" non sapevo nulla di miniature. Giorno dopo giorno, anno dopo anno, lavorando duramente e non lasciando nulla di intentato o al caso, sono riuscita ad acquisire esperienza e conoscenza. Diciamo che ho avuto una buona predisposizione e buo gusto quali doti innate. Le reputo basilari per un mestiere come il mio, che necessita di tantissima pazienza e umiltà.
La crisi economica di quest'ultimo periodo si fa sentire in tutti i campi, anche nella mia attività. Cerco di gestire questa difficile realtà offrendo qualità, ampia scelta di prodotti e disponibilità che, a mio giudizio, ripagano sempre.
I sacrifici non si contano se si fanno le cose con amore. Ho tantissima pazienza e gli orari che affronto nel gestire un negozio non sono da tutti. Mi è capitato di seguire costruzioni e arredamenti di case di bambola o di room-box ( scelta arredi, oggetti, manufatti ) facendo orari incredibili (sino all'1 o alle 2 del mattino). Orari che nella maggior parte delle attività sono impensabili. Ma il tutto supportato da tantissima passione.
- Una
piccola affettatrice di salumi in miniatura l'ha catapultata in questo
mondo lillipuziano. Da allora, quante miniature ha collezionato per il
suo piacere personale? Intorno all'affettatrice ha poi costruito
un'ambiente. Può essere un buon metodo? Cioè partire da una miniatura
che si vuole fortemente, per creare l'intera atmosfera di una Dollhouse?
Non esistono regole ferree che ti portano a praticare questo hobby. Ognuno è libero di procedere seguendo "la sua strada". Io ho iniziato con l'affettatrice, con alcuni orsetti che via via nel collezionarli mi hanno ispirato il negozio di orsetti, o di alcune bambole che mi hanno dato l'ispirazione per creare ambienti e luoghi in cui sognare e far sognare. Il clou è stato la mia casa delle bambole, che è stupenda! Vedere, per credere: è esposta nel mio negozio.
-
Lei riproduce, su richiesta, qualsiasi ambiente, con il supporto di
immagini fotografiche. Quale e' stato per lei il progetto più
gratificante ed entusiasmante da realizzare?
La "cucina delle ceramiche". Quella particolare stanza, una volta realizzata per una cliente, mi è dispiaciuto non tenermela. Come per ogni artista, ogni opera che si esegue diventa parte di se e separarsene significa lasciare quel po' di se che, in quel determinato momento, diventa irripetibile.
Ciascuna opera è un' opera unica. Non la si rifarà mai uguale e identica. Ci sarà sempre un particolare, un colore, un qualcosa di diverso. Mi piace pensare che, le persone che acquistano i miei oggetti, alla fine, portino via la parte migliore di me. E devo dir grazie anche al mio lavoro se sono riuscita a intessere meravigliose amicizie, durature negli anni.
La "cucina delle ceramiche" di una casetta provenzale |
La sala da pranzo con la collezione di peltri e porcellane della stessa casetta provenzale |
Sì, cucire!
- Lei si rifornisce dai migliori artigiani del mondo. A quali di questi non rinuncerebbe mai, per nessuna ragione?
Non ho delle preferenze. Conosco artisti bravissimi provenienti da tutte le parti del mondo, ciascuno con il proprio talento e la propria peculiarità. Non posso dire chi è il più bravo di.....ognuno ha una propria dote. Esagero: è come voler dire se è più bravo Michelangelo o Cellini. Non rinuncerei mai a nessuno: sono tutti bravissimi. Purtroppo alcuni artisti per raggiunti limiti di età, o perchè non ci sono più, smettono di realizzare le loro opere. Voglio solo ricordare una bravissima artigiana di bambole: Marcia Backstrom, americana, un'artista meravigliosa che qualche anno fa è mancata. Ho delle sue bambole e sono stupende. Credo fermamente che sia stata un'enorme perdita. Faccio fatica a pensare che non ci sia più e non realizzi più quelle meravigliose opere. Questo è molto triste, ma non toglie che, nel mondo delle Dolls'House, non ci siano tantissimi nuovi artigiani-artisti sempre più bravi e competitivi.
Non ho delle preferenze. Conosco artisti bravissimi provenienti da tutte le parti del mondo, ciascuno con il proprio talento e la propria peculiarità. Non posso dire chi è il più bravo di.....ognuno ha una propria dote. Esagero: è come voler dire se è più bravo Michelangelo o Cellini. Non rinuncerei mai a nessuno: sono tutti bravissimi. Purtroppo alcuni artisti per raggiunti limiti di età, o perchè non ci sono più, smettono di realizzare le loro opere. Voglio solo ricordare una bravissima artigiana di bambole: Marcia Backstrom, americana, un'artista meravigliosa che qualche anno fa è mancata. Ho delle sue bambole e sono stupende. Credo fermamente che sia stata un'enorme perdita. Faccio fatica a pensare che non ci sia più e non realizzi più quelle meravigliose opere. Questo è molto triste, ma non toglie che, nel mondo delle Dolls'House, non ci siano tantissimi nuovi artigiani-artisti sempre più bravi e competitivi.
- l link di Mariangela "assolutamente da non perdere": ........
Moltissimi, elencarli sarebbe impossibile e poi rischierei di dimenticarmene qualcuno.
Moltissimi, elencarli sarebbe impossibile e poi rischierei di dimenticarmene qualcuno.
Il "laboratorio di Angela": qui prendono vita sogni e fantasie! |
Un progetto inedito, una nuova avventura per Angela, per realizzare i desideri di un nuovo cliente. |
( Foto per gentile concessione della Sig.ra M. Gagliardi)
10 commenti:
Grazie Blanche per questo articolo. Conoscevo il negozio di Via Solferino, ma non sapevo si fosse trasferito...
Quando vedremo i progressi nella tua casa? :)
Bravissima Blanche e mille grazie a Mariangela. Io che l'ho conosciuta non posso che sottolineare la sua massima disponibilità, la sua umiltà e l'allegria. Entrare nel suo negozio è come entrare in un sogno, c'è di tutto e di più per qualsiasi ambiente, ogni accessorio, anche il più impensabile.
E' un piccolo universo custodito dentro una stanza, anzi due! Se siete a Milano fateci un saltino è vicino alla fermata metro di Moscova ma non fate come me che non riuscivo a trovarlo, non è a livello strada ma appena alzate il nasino verso le finestre vedrete la sua vetrina in una grande finestra, accanto c'è il cancello d'ingresso, entrate girate a sinistra, pochi gradini e in fondo al corridoio si apre la porta de un'altro mondo!
Ciao Ersilia! Sono contenta di essere stata utile, allora! I progressi sulla casa tarderanno ad arrivare, temo! Una specie di blocco dell'artista! :-D Alla fine mi sto occupando di un'altra casa. Siccome non vale molto, la temo di meno, e cogliendo il consiglio di Caterina, la uso come "brutta copia". :-) Spero, durante l'inverno di poter fare qualcosa.
Cara Nellina, i sogni e le fantasie si conquistano con una "caccia al tesoro", effettivamente! Grazie per le istruzioni! :-D :-D :-D
Sei troppo simpatica, dobbiamo conoscerti un giorno!;-)
grazie mille per questa fantastica intervista - si fa davvero venire voglia di andarci! Amo la cucina Provenza ... mi ha dato nuova ispirazione!
Ciao, carissima!!! Anch'io amo moltissimo quella cucina in ogni particolare! E comunque quella casetta è ispirante tutta, a partire dall'ingresso. Beata/o chi la possiede! Grazie per aver trovato il tempo di lasciare un commento!
An interesting interview. I read every word and tried to digest the meaning of what was said. The beautiful pictures showing magnificant works of Art made me wish I was 40 years younger to start all over again and take classes to become one of the best like Marcia Backstrom. Or Blanche! This is a wonderful site to visit. Thank you so much for sharing and joining my blog.
Felma
Grazie a te, Felma! I tuoi complimenti sono tra i più graditi! Ognuno di noi, così sembra, ha un motivo per cui si è accostato al mondo in miniatura. Finchè c'è salute, c'è sempre speranza, si dice dalle mie parti! Quindi ogni età è buona per dedicarsi al proprio hobby o lavoro, per creare ed essere orgogliosi delle proprie creazioni.
Thank you, Felma! Your compliments are among the most welcome! Each of us, it seems, has a reason why he approached the world in miniature. As long as there is health, there is always hope, they say in my part! So any age is good to devote to their work or hobbies, to create and be proud of their creations.
.......sono sincera.....quando due anni fa ho visitato cose di un altro mondo......mi sono emozionata.....ero euforica...felice!!
Ho acquistato delle meravigliose miniature......
Angela e' una persona meravigliosa!!
Ub bacio
Patty
Ciao Patty, mentre ti scrivo è già il 3 di Ottobre! Happy Birthday, allora!!! :-)
Posta un commento